27 juin 2009

Correspondances numériques.

                 Pas d'inquiétude, je ne parlerai pas de Baudelaire (il s'en est fallu de peu vu le titre). J'adore établir des correspondances entre les différentes langues que j'apprends. Certaines sont évidentes, le do hindi et le deux/dois/dos/due des langues romanes. D'autres concernent la manière de penser : accoler deux concepts pour en former un troisième plutôt que de créer un mot nouveau, typique des combinaisons allemandes et gréco-latines (télé/phoner : loin+voix) mais... [Lire la suite]
Posté par Chouyo à 06:32 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,

27 juillet 2008

Impressions : ou comment se comporter en Inde...

             Apres deux semaines en Inde du Sud, voici quelques impressions glanees au fil des balades, des visites et des (heures de) transport. Pour les photos, je vais essayer d'en mettre mais LaSof, je suis desolee, je pense qu'il n'y aura que peu de beaux Indiens car, outre le fait queje n'aime pas prendre les gens en photo, il est assez delicat pour moi de photographier de jeunes hommes sans me et les mettre dans une situation delicate (voir ce qui suit). Mais je vais essayer de faire mon... [Lire la suite]
Posté par Chouyo à 09:53 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,